跳到主要內容

Man in the Mirror/鏡子裡的男人—聽見018


Man in the Mirror/鏡子裡的男人

Michael Jackson/麥可·傑克森

我要做出改變
I'm gonna make a change

我一生中就一次
For once in my life

感覺真的很好
It's gonna feel real good

會有所作為
Gonna make a difference

會做對的
Gonna make it right
當我打開衣領時
As I, turn up the collar on

我最喜歡的冬衣
My favorite winter coat

這風吹過我的心
This wind is blowin' my mind

我看到街上的孩子們
I see the kids in the street

吃不夠的情況下
With not enough to eat

我是誰,竟然盲目地假裝看不到他們的需求?
Who am I, to be blind pretending not to see their needs?
一個夏天的無視
A summer's disregard

瓶蓋破損
A broken bottle top

和一個人的靈魂
And a one man's soul

他們在風中互相追隨你知道
They follow each other on the wind ya know

因為他們無處可去
'Cause they got nowhere to go

這就是為什麼我想讓你知道
That's why I want you to know
我從鏡子裡的人開始
I'm starting with the man in the mirror

我要求他改變他的方式
I'm asking him to change his ways

沒有比這更清楚的訊息了
And no message could've been any clearer

如果他們想讓世界變得更美好
If they wanna make the world a better place

審視自己,然後做出改變
Take a look at yourself and then make a change
我一直是自私愛情的受害者
I've been a victim of a selfish kind of love

我是時候意識到
It's time that I realize

有些人無家可歸
That there are some with no home

貸款一分錢都沒有
Not a nickel to loan

難道真的是我假裝他們並不孤單嗎?
Could it be really me pretending that they're not alone?
一棵傷痕累累的柳樹
A willow deeply scarred

有人的心碎了
Somebody's broken heart

和一個褪色的夢想(褪色的夢想)
And a washed out dream (washed out dream)

他們追隨風的軌跡,你瞧
They follow the pattern of the wind, ya see

因為他們無處可去
'Cause they got no place to be

這就是為什麼我從我自己開始
That's why I'm starting with me
我從鏡中人開始(喔)
I'm starting with the man in the mirror (oh)

我要求他改變他的方式(哦)
I'm asking him to change his ways (oh)

沒有比這更清楚的訊息了
And no message could've been any clearer

如果你想讓世界變得更美好
If you wanna make the world a better place

審視自己,然後做出改變
Take a look at yourself and then make a change
我從鏡中人開始(喔)
I'm starting with the man in the mirror (oh)

我要求他改變他的方式(哦)
I'm asking him to change his ways (oh)

沒有比這更清楚的訊息了
And no message could've been any clearer

如果你想讓世界變得更美好
If you wanna make the world a better place

看看你自己,然後去做
Take a look at yourself and then make that

改變
Change
我從鏡子裡的男人開始(喔耶)
I'm starting with the man in the mirror (oh yeah)

我要求他改變他的方式(更好的改變)
I'm asking him to change his ways (better change)

沒有比這更清楚的訊息了
No message could've been any clearer

(如果你想讓世界變得更美好)
(If you wanna make the world a better place)

(檢視自己,然後做出改變)
(Take a look at yourself and then make the change)
你不能
you can't

(然後你關閉你的)關閉你的,你的思想
(Then you close your) close your, your mind

和鏡中的男人在一起,喔耶
With the man in the mirror, oh yeah

我要求他改變他的方式(更好的改變)
I'm asking him to change his ways (better change)

沒有比這更清楚的訊息了
No message could've been any clearer

如果你想讓世界變得更美好
If you wanna make the world a better place

審視自己,然後做出改變
Take a look at yourself and then make a change
現在感覺真好
gonna feel real good now
我要做出改變
I'm gonna make a change

感覺真的很好
It's gonna feel real good

來吧(改變)
Come on (change)

只要抬起自己
Just lift yourself

你知道
You know

你必須阻止它
You've got to stop it

你自己(是的)
Yourself (yeah)
我今天必須做出改變
I've got to make that change today

(鏡子裡的人)你必須
(Man in the mirror) you got to

你不能讓自己的兄弟
You got to not let yourself brother

(是的)你知道
(Yeah) you know

(做出改變)我必須得到那個人,那個人
(Make that change) I've got to get that man, that man
你必須
You've got to

你必須移動
You've got to move

快點
Come on

快點
Come on

你必須
You got to

站起來,站起來(是的,做出改變)
Stand up, stand up (yeah, make that change)

起來
Stand up
站起來並舉起
Stand up and lift

你自己,現在
Yourself, now

(鏡子裡的男人)
(Man in the mirror)
將會做出改變
Gonna make that change come on

(鏡子裡的男人)
(Man in the mirror)
你知道的
You know it

你知道的
You know it

你知道的
You know it

你知道
You know

改變
Change

做出改變
Make that change

留言

這個網誌中的熱門文章

聊聊EP3:熱血書綺,瘋狂分享崇建-薩提爾52週的冰山音頻陪伴

好久不見的Podcast,今天邀請到超級熱血的 書綺 完整收聽Podcast: Spotify  Apple Podcast Google Podcast 李崇建-薩提爾52週的冰山音頻陪伴實作課 帶領人:鄭書綺 超佛心費用:520元 報名方式:請私訊書綺臉書,付款後加入專屬群組 https://www.facebook.com/suqi.zheng.1 時段一 每週 週二晚上10:00-11:00 時段二 每週 週一早上10:00~11:00  時段三 每週 週日晚8:00~9:00 *每一場都可以自由參與 *以上遇到節日或不可抗因素,都會彈性調整。 *提供錄影回放、PPT 付款方式: 帳號: 鄭書綺  (700) 郵局  00814531135661 海外可用paypal: lilyiu198213@gmail.com

《獲贈》(Given To,1978),出自魯思貝本梅爾的同名專輯,摘自 《非暴力溝通:愛的語言(全新增訂版)》

  《獲贈》(Given To,1978) 摘自 《 非暴力溝通:愛的語言(全新增訂版) 》 你接受我的付出, 並明白我當下的喜悅, 便是你給我的最好的禮物。 你知道我無意對你施惠, 只是要表現我心中的愛意。 優雅地接受, 或許是世上最佳的贈予。 施與受並無二致。 對你的付出,我以接受回報。 你願接受我的心意, 是對我的莫大贈予。   《獲贈》(Given To,1978),出自魯思貝本梅爾的同名專輯    

運動:北歐式健走的好處?如何走?健走杖上哪買?(已有登山杖只需買羊蹄型杖尖套)

北歐式健走,很好玩,運動量大,健走兼具上半身的運動! 我正在社區、公司、園區、社群推廣。 運動與健身:北歐式健走比一般走路更健身的七個原因 一,燃燒更多卡路里 二,減輕四肢疼痛 三,改善上身力量 四,增加核心力量 五,減少跌倒風險 六,促進心血管健康 七,走得更快 北歐式健走風行全球 健走杖可用登山杖取代嗎? 已故的克羅埃西亞神經學家赭西克(Anica Jusic)在人生晚年, 有超過20年的時間與巴金森氏症共存 ,即便如此,她仍舊活躍,寫書、運動,盡力活出好品質的人生。 北歐式健走是她高度推崇的一款運動 ,2020年底,高齡94歲的她在《英國醫學期刊》部落格分享她多年來選擇這款運動的理由及效果。 邀請大家也玩玩看,並一起推廣。 我住在荷蘭村、工作地點在新竹科學園區研新二路,歡迎聯絡我:李彥甫, Email: yenfuli@gmail.com 健走杖:(請自行上網購買) 愛行者北歐式健走杖 (一對網購3,099,到實體店面購買2,999)(握把最舒適、附背帶) 迪卡儂健走杖,一對749元。(粗壯男生適用)(中國製造)(目前無販售) 桃源戶外健走杖,輕巧,握把較舒適,一對990(中國製造) 【Yenzch 健走杖】黑色《送背袋+運動襪》 台灣製   一對 2,064元 【SINANO】超吸震健走杖La Cushion /La New門市有現貨 一對3,980(日本製造) Google 搜尋關鍵字:健走杖。已有非常多品牌可買。 如果已有登山杖: 如果有兩隻登山杖,套上羊蹄型杖尖套,即可當健走杖。羊蹄型杖尖套一對100元,可自行 上網購買 ,我有預先買了一些,可以轉賣。 羊蹄型杖尖套:【MASTERS】健行用專業杖尖套-特惠2入組(登山杖配件/杖尖套/健行) 更多資源: 北歐式健走教練: 林士聘老師 於臺北各社區大學開課 Email: georgelin1031@gmail.com 手機:0919-501717 FB:飛熊Fun心來運動-北歐式健走、慢跑、爬山 北歐式健走的熱身暖身操(八式)、行進間(五步驟)、持杖肌耐力訓練(八式),三項主要教材內容 銀髮族 樂齡 熟齡族 老人健身 老年人學習 日本品牌nalto軟木握把健走杖(我還沒用過,請自行評估) 摘自此網頁的圖片: 此篇文章網址