跳到主要內容

求助占卜時—《為你的心定錨: 古羅馬哲學家的50個靜心生活哲思》

 32.

當你得求助占卜師時,切記,你不知道將會發生什麼事,你是來向他求問的。你知道的是這件事的本質,在你來之前就已知道的本質。因為,這件事若是我們無法控制的,那麼就絕對沒有好壞之分。因此,前去預測求問時,切莫懷有預設的慾望或厭惡,而是要先明白,不論狀況如何,對你而言都無關緊要,毫無差別,因為你能自行決定要怎麼利用,無人能妨礙你。接著,帶著自信來到神的面前,視祂為指引者。得到指引後,記得你接受的是什麼樣的導引,以及你若是不遵循,忽視的又是誰的建議。如同蘇格拉底所言,人對一件事若是左思右想都毫無結果,運用任何理性和方法也都無法探得應知的答案時,才去尋求占卜。因此,當朋友或國家遭逢危急時刻,而你我有義務伸援時,便不該還先去徵詢神諭,問祂是否可行。因為,儘管占卜結果可能會諭示他們將遭逢不幸,這也不過表示它預示了死亡、毀傷和流放。但我們內在仍有理性,即使有風險,理性也讓人知道,一個人若眼見朋友遭人謀害,卻不出手相救,最後將會被逐出神廟,正如偉大的神諭者皮媞亞所為。


XXXII—The Enchiridion of Epictetus

When you have recourse to divination, remember that you know not what the event will be, and you come to learn it of the diviner; but of what nature it is you knew before coming; at least, if you are of philosophic mind. For if it is among the things not within our own power, it can by no means be either good or evil. Do not, therefore, bring with you to the diviner either desire or aversion—else you will approach him trembling—but first clearly understand that every event is indifferent and nothing to you, of whatever sort it may be; for it will be in your power to make a right use of it, and this no one can hinder. Then come with confidence to the gods as your counselors; and afterwards, when any counsel is given you, remember what counselors you have assumed, and whose advice you will neglect if you disobey. Come to divination as Socrates prescribed, in cases of which the whole consideration relates to the event, and in which no opportunities are afforded by reason or any other art to discover the matter in view. When, therefore, it is our duty to share the danger of a friend or of our country, we ought not to consult the oracle as to whether we shall share it with them or not. For though the diviner should forewarn you that the auspices are unfavorable, this means no more than  that either death or mutilation or exile is portended. But we have reason within us; and it directs us, even with these hazards, to stand by our friend and our  country. Attend, therefore, to the greater diviner, the Pythian God, who once cast out of the temple him who neglected to save his friend.


Google翻譯:

當你求助於占卜時,請記住,你不知道會發生什麼事,而是向占卜師學習的; 但你來之前就知道它是什麼性質; 至少,如果你有哲學頭腦。 因為如果它不在我們自己的力量之內,那麼它就不可能是善的,也不是惡的。 因此,不要把慾望或厭惡帶到占卜師面前——否則你會戰戰兢兢地接近他——但首先要清楚地明白,每一件事對你來說都是無關緊要的,不管是什麼類型的; 因為你有能力正確地使用它,沒有人可以阻止。 然後帶著信心來到眾神面前作為你的顧問; 之後,當有人給你任何忠告時,記住你曾接受過哪些忠告,如果你不服從,你就會忽視他們的忠告。 按照蘇格拉底的規定進行占卜,在這種情況下,整個考慮都與事件有關,並且沒有機會通過推理或任何其他技術來發現所考慮的問題。 因此,當我們有責任分擔朋友或國家的危險時,我們不應該向神諭詢問我們是否應該與他們分擔。 因為雖然占卜師應該預先警告你吉兆不利,但這無非是預示著死亡、殘廢或流放。 但我們內心有理智; 它指示我們,即使面臨這些危險,也要與我們的朋友和我們的國家站在一起。 因此,請注意更偉大的占卜者,Pythian 神,他曾將忽視拯救朋友的人趕出聖殿。



留言

這個網誌中的熱門文章

《獲贈》(Given To,1978),出自魯思貝本梅爾的同名專輯,摘自 《非暴力溝通:愛的語言(全新增訂版)》

  《獲贈》(Given To,1978) 摘自 《 非暴力溝通:愛的語言(全新增訂版) 》 你接受我的付出, 並明白我當下的喜悅, 便是你給我的最好的禮物。 你知道我無意對你施惠, 只是要表現我心中的愛意。 優雅地接受, 或許是世上最佳的贈予。 施與受並無二致。 對你的付出,我以接受回報。 你願接受我的心意, 是對我的莫大贈予。   《獲贈》(Given To,1978),出自魯思貝本梅爾的同名專輯    

運動:北歐式健走的好處?如何走?健走杖上哪買?(已有登山杖只需買羊蹄型杖尖套)

北歐式健走,很好玩,運動量大,健走兼具上半身的運動! 我正在社區、公司、園區、社群推廣。 運動與健身:北歐式健走比一般走路更健身的七個原因 一,燃燒更多卡路里 二,減輕四肢疼痛 三,改善上身力量 四,增加核心力量 五,減少跌倒風險 六,促進心血管健康 七,走得更快 北歐式健走風行全球 健走杖可用登山杖取代嗎? 已故的克羅埃西亞神經學家赭西克(Anica Jusic)在人生晚年, 有超過20年的時間與巴金森氏症共存 ,即便如此,她仍舊活躍,寫書、運動,盡力活出好品質的人生。 北歐式健走是她高度推崇的一款運動 ,2020年底,高齡94歲的她在《英國醫學期刊》部落格分享她多年來選擇這款運動的理由及效果。 邀請大家也玩玩看,並一起推廣。 我住在荷蘭村、工作地點在新竹科學園區研新二路,歡迎聯絡我:李彥甫, Email: yenfuli@gmail.com 健走杖:(請自行上網購買) 愛行者北歐式健走杖 (一對網購3,099,到實體店面購買2,999)(握把最舒適、附背帶) 迪卡儂健走杖,一對749元。(粗壯男生適用)(中國製造)(目前無販售) 桃源戶外健走杖,輕巧,握把較舒適,一對990(中國製造) 【Yenzch 健走杖】黑色《送背袋+運動襪》 台灣製   一對 2,064元 【SINANO】超吸震健走杖La Cushion /La New門市有現貨 一對3,980(日本製造) Google 搜尋關鍵字:健走杖。已有非常多品牌可買。 如果已有登山杖: 如果有兩隻登山杖,套上羊蹄型杖尖套,即可當健走杖。羊蹄型杖尖套一對100元,可自行 上網購買 ,我有預先買了一些,可以轉賣。 羊蹄型杖尖套:【MASTERS】健行用專業杖尖套-特惠2入組(登山杖配件/杖尖套/健行) 更多資源: 北歐式健走教練: 林士聘老師 於臺北各社區大學開課 Email: georgelin1031@gmail.com 手機:0919-501717 FB:飛熊Fun心來運動-北歐式健走、慢跑、爬山 北歐式健走的熱身暖身操(八式)、行進間(五步驟)、持杖肌耐力訓練(八式),三項主要教材內容 銀髮族 樂齡 熟齡族 老人健身 老年人學習 日本品牌nalto軟木握把健走杖(我還沒用過,請自行評估) 摘自此網頁的圖片: 此篇文章網址

聽見007:Wake up - Arcade Fire /白日夢冒險王/The Secret Life of Walter Mitty

白日夢想家 the secret life of Walter Mitty_哔哩哔哩_bilibili 白日夢冒險王,經典的歌曲Wake Up 再次深深觸動,進入人生下半場的我! 原來當初看時,漏了好多細節! (注意背景的文字) Making of a Brave man. 做一個勇敢的人。 To see the world.  去探索世界。 Things Dangerous to come to.  面對危險、不確定的事物。 Passport to see behind walls. 通往表面下內心的護照。 To draw close,To find each other and to feel.  拉近距離,找到彼此,感受。 That is the purpose of life! 這就是人生的目的! Wake Up/Arcade Fire  歌詞 Somethin' filled up My heart with nothin' Someone told me not to cry Now that I'm older My heart's colder And I can see that it's a lie Children, wake up Hold your mistake up Before they turn the summer into dust If the children don't grow up Our bodies get bigger but our hearts get torn up We're just a million little god's causin' rain storms Turnin' every good thing to rust I guess we'll just have to adjust With my lightnin' bolts a-glowin I can see where I am goin' to be When the reaper he reaches and touches my hand With my lightnin' bolts a-glowin'