跳到主要內容

Forever Young/永遠年輕| Alphaville—聽見019



Forever Young/永遠年輕

Alphaville

讓我們跳舞吧,讓我們跳一會兒吧
Let's dance in style, let's dance for a while

天堂可以等待,我們只是看著天空
Heaven can wait, we're only watching the skies

期待最好的結果,但也期待最壞的結果
Hoping for the best but expecting the worst

你到底要不要丟炸彈?
Are you gonna drop the bomb or not?
讓我們英年早逝,或讓我們永遠活著
Let us die young or let us live forever

我們沒有權力,但我們從不說永遠
We don't have the power but we never say never

坐在沙坑裡,人生是一場短途旅行
Sitting in a sandpit, life is a short trip

音樂是為悲傷的人而作
The music's for the sad men
你能想像這場比賽什麼時候會獲勝嗎
Can you imagine when this race is won

把我們金色的臉龐變成陽光
Turn our golden faces into the sun

讚揚我們的領導人,我們步調一致
Praising our leaders, we're getting in tune

音樂是由那個瘋子演奏的
The music's played by the, the mad man
永遠年輕
Forever young

我想永遠年輕
I want to be forever young

你真的想永生嗎?
Do you really want to live forever?

永永遠遠
Forever, and ever

永遠年輕
Forever young

我想永遠年輕
I want to be forever young

你真的想永生嗎?
Do you really want to live forever?

永遠年輕
Forever young
有的像水,有的像熱
Some are like water, some are like the heat

有些是旋律,有些是節拍
Some are a melody and some are the beat

遲早,他們都會消失
Sooner or later, they all will be gone

他們為什麼不保持年輕?
Why don't they stay young?
無緣無故變老是多麼困難
It's so hard to get old without a cause

我不想像一匹即將凋零的馬一樣滅亡
I don't want to perish like a fading horse

青春就像陽光下的鑽石
Youth's like diamonds in the sun

而鑽石恆久遠
And diamonds are forever
今天不可能發生很多冒險
So many adventures couldn't happen today

很多歌曲我們忘記播放了
So many songs we forgot to play

那麼多的夢想突然降臨
So many dreams swinging out of the blue

我們會讓它們成真
We'll let 'em come true
永遠年輕
Forever young

我想永遠年輕
I want to be forever young

你真的想永生嗎?
Do you really want to live forever?

永永遠遠
Forever, and ever

永遠年輕
Forever young

我想永遠年輕
I want to be forever young

你真的想永生嗎?
Do you really want to live forever?

永永遠遠
Forever, and ever
永遠年輕
Forever young

我想永遠年輕
I wanna be forever young

你真的想永生嗎?
Do you really want to live forever?

(永遠)

留言

這個網誌中的熱門文章

聊聊EP3:熱血書綺,瘋狂分享崇建-薩提爾52週的冰山音頻陪伴

好久不見的Podcast,今天邀請到超級熱血的 書綺 完整收聽Podcast: Spotify  Apple Podcast Google Podcast 李崇建-薩提爾52週的冰山音頻陪伴實作課 帶領人:鄭書綺 超佛心費用:520元 報名方式:請私訊書綺臉書,付款後加入專屬群組 https://www.facebook.com/suqi.zheng.1 時段一 每週 週二晚上10:00-11:00 時段二 每週 週一早上10:00~11:00  時段三 每週 週日晚8:00~9:00 *每一場都可以自由參與 *以上遇到節日或不可抗因素,都會彈性調整。 *提供錄影回放、PPT 付款方式: 帳號: 鄭書綺  (700) 郵局  00814531135661 海外可用paypal: lilyiu198213@gmail.com

《獲贈》(Given To,1978),出自魯思貝本梅爾的同名專輯,摘自 《非暴力溝通:愛的語言(全新增訂版)》

  《獲贈》(Given To,1978) 摘自 《 非暴力溝通:愛的語言(全新增訂版) 》 你接受我的付出, 並明白我當下的喜悅, 便是你給我的最好的禮物。 你知道我無意對你施惠, 只是要表現我心中的愛意。 優雅地接受, 或許是世上最佳的贈予。 施與受並無二致。 對你的付出,我以接受回報。 你願接受我的心意, 是對我的莫大贈予。   《獲贈》(Given To,1978),出自魯思貝本梅爾的同名專輯    

派偉俊 Patrick Brasca【蝴蝶 Butterflies】/很敘事治療的歌—聽見002

非常喜歡的歌,特別是歌詞,呼應我現在的心境。 為什麼我會說這首歌很敘事治療? 因為它的主軸是在論述主流價值與在地獨特聲音間的關係。 《蝴蝶》 詞: 黃俊郎 曲: 派偉俊  Butterflies got me feeling like fly away Colors stuck in my head won't fade away 深淵之後你夢見的光輝  繼續飛 我們會  夢想是一朵血淚澆灌而生的玫瑰 你相信了 它會開滿這世界 越高的山 風雨就越尖銳  繼續飛 別後退 熱帶雨林振翅的蝶也能引起風雪 逆風而上的靈魂從來不會卑微 活著不是一張標準答案的考卷 堅持你自己讓那些嘲笑更狼狽 攀登的山谷 不因誰更改 凝望的景物 不為誰交代 你走出的路 最美的存在  他們終究會明白 It comes and goes everything you like It's just a show Fame won't last a lifetime Butterflies got me feeling like fly away Colors stuck in my head won't fade away 深淵之後你夢見的光輝  繼續飛 我們會 夢想是一朵血淚澆灌而生的玫瑰 你相信了 它會開滿這世界 越高的山 風雨就越尖銳  繼續飛 別後退 太多的事要去面對 不期待有誰能體會 愈是寂寞的夜愈黑 反正我也不後悔 攀登的山谷 不因誰更改 凝望的景物 不為誰交代 你走出的路 最美的存在  他們終究會明白 It comes and goes everything you like It's just a show  Fame won't last a lifetime. Butterflies got me feeling like fly away Colors stuck in my head won't fade away 深淵之後你夢見的光輝  繼續飛 我們會 夢想是一朵血淚澆灌而生的玫瑰 你相信了 它會開滿這世界 越高的山 風雨就越尖銳  繼續飛 別後退